Hivatalos fordítás Békéscsabán, angol, német, román, szlovák és további 25 nyelven.
angol fordítás német fordítás hivatalos fordítás
Irodánk azért jött létre, hogy segítsen szót érteni az idegen nyelveken úgy a magánszemélyeknek, mint a vállalkozóknak, cégeknek Békéscsabán és környékén. A gyors és minőségi fordításoknak köszönhetően sok cég tud hatékonyabban kommunikálni külföldi üzleti partnereivel, s megnyílik előttük a világ, mely eddig a nyelvi akadályok miatt maradt zárva.
Amennyiben minőségi fordítást keres, nálunk jó helyen jár. Vállaljuk jogi és gazdasági szövegek (szerződések, végzések, emailek, könyvelési anyagok, mérlegek) fordítását, vagy műszaki fordítást (használati utasítok, gépkönyvek, biztonsági adatlapok fordítása). Sok esetben állami szerveknek is segítettünk már különböző jogsegélyek fordításában, ezek főleg német vagy szlovák, cseh nyelven íródtak.
Miért érdemes minket választani?
- Fordítóink több éves tapasztalattal rendelkeznek fordítás terén
- Anyanyelvi lektorok végzik az ellenőrzést
- Munkatársaink kedvesek és segítőkészek, így ha bármilyen kérdése van, forduljon bizalommal hozzánk
- A megbeszélt határidőre elkészül fordítása
- Gyorsan és precízen dolgozunk kedvező áron, ezáltal velünk rengeteg pénzt és időt spórolhat
Szakfordítás Békéscsabán
Tapasztalt és megbízható szakfordító csapatunk segít Önnek a legkülönbözőbb szövegek fordítása terén, legyen szó orvosi, jogi, gazdasági, irodalmi, műszaki vagy pszichológiai szövegről, könyv vagy használati utasítás fordításról, esetleg a cége weboldalának a fordításáról, mi mindent elkövetünk azért, hogy Önt egyre többen ismerjék, termékeit keressék és vásárolják.
Legnépszerűbb fordítandó dokumentumok:
- Érettségi bizonyítványok
- Középiskolai bizonyítványok, diploma, oklevél
- Bírósági határozat
- Anyakönyvi kivonat, családi állapot igazolás
- Adóigazolás
- Éves beszámoló
- Társasági szerződés
- Index, leckekönyv
Hogyan rendelhet fordítást?
Küldje el a szöveget e-mailben a glajtos@yahoo.com e-mail címre, s írja le, hogy milyen nyelvre szeretne fordítani. Mi 1 órán belül küldünk Önnek egy árajánlatot részletekkel. Amennyiben szeretné megrendelni a fordítást a meghatározott áron, határidővel, elég, ha egy sort ír, hogy kéri a fordítást. Mi elkészítjük és visszaküldjük emailben és postán is. Fizetni általában elég utána, amikor megkapta a fordítást.
Milyen gyorsan készül el a fordítás?
5 oldal terjedelemig angolra vagy német nyelvre 1-2 napon belül le tudjuk fordítani a legtöbb szöveget, néhány szakszöveg viszont kicsit tovább tart, főleg az orvosi, vagy műszaki jellegű dokumentumok (pl. kórházi zárójelentés fordítása).
A cégkivonatot, erkölcsi bizonyítványt, érettségi bizonyítványt általában még aznap lefordítjuk, amennyiben déli 12 óráig megkapjuk, s az esti órákban már vissza tudjuk küldeni mailben, postai úton másnap szokott odaérni. Ha szerződést vagy nagyobb terjedelmű, összefüggő iratot kell fordítani, szeretünk néhány napot kérni, így garantáljuk a fordítás megfelelő minőségét.
Mennyibe kerül a fordítás?
A hivatalos fordítás (bizonyítvány, anyakönyvi kivonat, erkölcsi bizonyítvány) fordítása 16.500 Ft angol vagy német nyelvre, más szövegeknél a karakterek alapján tudjuk megmondani a pontos árat, a legtöbb nyelv esetén 2.40 – 3.60 Ft/karakter áron fordítunk, jogi vagy orvosi szövegek ennél kicsit drágábbak (3.20 – 4.50 Ft/karakter) szoktak lenni.
Ha a szöveg Word-ben íródott, a karakterek számát azonnal meg lehet állapítani. Ha másként áll csak rendelkezésre (pl. PDF), akkor egy becsléssel tudjuk meghatározni, hogy ez mennyi lehet, s a végén tudunk majd pontosan elszámolni, amikor megnézzük Wordben az elkészült fordítás hosszát.
További kérdéseire szívesen válaszolunk reggel 8 és délután 17 óra között az alábbi elérhetőségünkön.
Természetesen Gyula, Békés, Orosháza, Szarvas, Mezőberény területéről is rendelhet fordítást, vagy kérjen segítséget a Szegedi Fordítóiroda honlapján keresztül.